http://archive.hcchome.org/

English Service:

Mandarin Service:

Cantonese Service:

2014 |2013 |2012 |2011 |2010 |2009 |2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999

2014|2013|2012|2011|2010|2009|2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999
Cantonese audio translation available up to 2011

2014 |2013 |2012 |2011

 


Date: 12-26-2010
Title: 神的禮記

 

上禮拜天在兒童主日學裡,有一位三歲的孩子到老師的後面說:「對不起!對不起!我想騎那部車。」後來,老師跟我說:「很少有像他這麼禮貌的孩子!」一般小孩子要玩什麼就去玩了,但這一個孩子會說「對不起!我想要騎那部車。」

 

住在美國的人,當在某個處境中,不知道該說什麼,也不知道該做什麼時候,我們有一本書叫 Emily Post ’s Etiquette ,那本書幫助我們知道做什麼。譬如說您在外面吃飯,在您桌子左邊有三個叉子,您從那個叉子開始,從左?還是右邊的?還是中間那個?或者在您桌子的前面小小的杯子,那是用來做什麼的?是用來喝的嗎?還是用來洗手用呢?當您不知怎麼做的時候,您就可以看這本書。

當我在日本的時候,我要學習怎麼樣跟我的上面的人、同輩、年輕人,如何來用「我」這個字。在不同的人如何用「我」的方式是不一樣的。我們中國的傳統也有我們的「禮記」,大概是在春秋時代,或以賽亞那個時代所形成的,這有關君臣、老師、學生、父子之間的關係。在這不同的關係當中要怎麼做?要如如何稱呼?這本「禮記」在中國已經二千多年,當然很少人還會去看這本書。但是,我們也要想想在神的國度裡,有沒有一些基本的禮儀是要我們知道的?不單是知道,也要成為我們生活的一部份。

今天是二零一零年的最後一個禮拜天,我相信無論您去到那一間教會,講台的信息都是跟反省、反思有關。所以我也想用詩篇一百四十八篇一至十四節,讓我們也來反思一下神國度裡的「禮記」。剛才讀的這篇詩講到對神的讚美,讚美在這裡重覆的出現。在希伯來文裡,讚美的意思包括了敬拜、感恩,是帶著感恩的心來敬拜這一位神。在這篇詩中其他的經文裡,我們感恩是因為神給了好多我們不配得的東西,除了因為領受之外,另外一個感恩的原因是因為祂是值得我們感恩的,因為祂的屬性,我們要讚美祂!我們要帶著一個感恩的心來讚美祂!

讓我們來看一下第一到第六節:「 你們要讚美耶和華。你們要從天上讚美耶和華,在高天讚美 的眾使者啊!你們要讚美 的眾軍啊!你們也要讚美 。太陽和月亮啊!你們要讚美 ;光亮的星星啊!你們都要讚美 。天上的天啊!你們要讚美 。天上的水啊!你們要讚美 。願這一切都讚美耶和華的名,因為 一發令,它們就都造成。 把它們立定,直到永永遠遠; 立了定律,永不廢去。」 在這裡我們注意到,這是對天上的一切,包括天使、太陽、月亮、星星,來讚美神!要帶著一個感恩的心要來敬拜這一位神!但是在許多的文化裡,包括在中國文化裡,這些天上的一切,往往成為我們敬拜的對象。

在中國的民間宗教,我們有天宮—指著最高最上的那一位,除了天宮之外,有東方的蒼帝、西方的白帝、南方的赤帝、北方的黑帝,中央的皇帝。除了這些,在我們民間的信仰裡,還有太陽宮、月亮娘娘,七星娘娘、天上聖母、閃電婆、雷公等等。這些天上的一切成為我們跪拜的對象。但在這一段經文裡,非常清楚的說到,這一切星星、月亮、太陽,都在敬拜、讚美那一位創造宇宙的神!在這一段的經文裡,讓我們看到神不單單創造了天上一切,有太陽、星星、月亮,也告訴我們祂設定律例,使他們可以繼續存在。這段經文說:「只有一位是創造天地的神!只有祂得到天上的一切活物,也包括了天使、太陽、星星、月亮要來拜祂!」他們不是要成為人敬拜的對象,這一位創造的神是唯一被敬拜的。天上的一切,要在那裡讚美祂!要帶著一個感恩的心來,因為他是那位創造的主!或者我們會問:「天上的太陽、星星、月亮如何讚美這位創造主!」

詩篇十九篇一至六節,是非常美的提醒:「 諸天述說神的榮耀,穹蒼傳揚他的作為。天天發出言語,夜夜傳出知識。沒有話語,沒有言詞,人也聽不到它們的聲音。它們的聲音傳遍全地,它們的言語傳到地極,神在它們中間為太陽安設帳幕。太陽如同新郎出洞房,又像勇士歡歡喜喜地跑路。它從天的這邊出來,繞行到天的那邊;沒有甚麼可以隱藏,得不到它的溫暖。」這裡講到天上沒有什麼隱藏,也沒有任何的聲音,但是他們卻在那裡宣揚神的榮耀跟神的創造,他們是怎麼做的呢?就是當他們在跟隨神所賜的定律時候,他們存在的本身就在那裡宣揚神的榮耀、神的偉大!這些是我們可以學的。

首先是對神的敬拜,是一個公開的,沒有什麼秘密、也沒有什麼神秘。有時我們會有先入為主的觀念。您還記得當別人第一次邀請您來敬會做禮拜的時候,您心裡的擔心?好像有些東西您摸不清,好像是神秘的群體。當然,來到了之後,就發現不是這樣的。在有些的邪教裡,他們對他們的神明的敬拜,是要很秘密的,多半在晚上十二點的時候才舉行。這跟聖經的教導完全是相反的。對神的敬拜,是沒有任何的神秘,是公開的聚會。

第二點我們看到,敬拜是一個固定、持久的。星星、太陽、月亮經常不停的在敬拜、宣揚神的榮耀,同樣的我們也是如此,當我們在聆聽、當我們遵守神話語的時候,我們整個的人生,無論我們在什麼地方,無論在生命中的那個階段,我們都是在敬拜祂,宣揚祂的偉大與榮耀。不是只有在禮拜天那一、兩個鐘頭叫做敬拜。也不是在敬拜裡的十五到廿分鐘裡面的詩歌中,才叫做敬拜、讚美。我們像天上的一切,當遵守神的話語時,我們存在的本身就是一個敬拜,就是帶著一個感恩的讚美!在第一到第四節看到天上的一切都在那裡敬拜神!都要讚美!都要對祂感恩!

現在我們來看七到第十節,在地上的一切也要來讚美神!也要帶著感恩來敬拜祂!「你們要從地上讚美耶和華。海怪和一切深海,火和冰雹,雪和雲霧,執行祂命令的狂風,大山和一切小山,果樹和一切香柏樹,野獸和一切牲畜,爬行動物和飛鳥。」 同樣的,在不同的文化裡,也包括中國傳統的宗教文化裡,地上、山、海、樹、動物、天空的鳥,都成為人敬拜的對象。在傳統民間宗教裡,我們會拜土地公、石頭公、大樹公,在動物裡面,有狗為十八王公,也有蛇和豬。在中國的傳統民間宗教文化裡,每一樣東西都有一個靈在裡面,都成為人敬拜的對象。但是,在這一段和其他的經文裡,也再一次看見:山、地、樹、海、海裡的動物、陸地上的動物、天空的飛鳥,都是神所造的,都是要讚美神!都是要帶著一個感恩的心敬拜神!因為祂那一位創造一切的!

在這裡我們稍為停一下,看看我們和陸地上的生物的關係,我們好像陸地上的一切,都是被造的。從這一個角度來看,我們跟狗、貓、樹、海、動物一樣,都是被造之物。但是我們跟他們有一點不一樣,就是神按著祂的形象創造了人。而且神創造人之後,神給我們的始祖亞當、夏娃有一個使命,就是管理、治理地上一切。當我們看人類歷史,我們在管理和治理的事上實在做得不好。有時隨便的、沒有理由的把樹林砍掉,而且不重新栽種,導致許多地方消失,像南美洲的雨森林。我們隨便調整河流的航道,造成對人、對動物的損害,用人的話語來說:我們對我們周圍的一切,人施行了強暴。

但是在另外一方面,特別是在新紀元運動的人士,英文叫做 New Age movement ,四周的環境、山、樹、動物,都是神延伸的一部份,因此這一切都是神,甚至成為人敬拜的對象,這兩個極端都是錯的。聖經清楚的告訴我們,這一切都是神造的,然後神又按造祂的形象造人,也讓人來治理、管理。在這段經文裡,我們要記得在地上的一切都是神的創造,都要讚美,以感恩的心來敬拜神。

有時候,祂所造的一切的自然界,也是神用來執行祂話語的工具,第八節這裡說:「 火和冰雹,雪和雲霧,執行祂命令的狂風。」有時神藉著自然界的現象,要將祂的話語、將祂的旨意執行在地上。我們看到地上的一切、天上的一切都是要讚美!都要帶著感恩的心來敬拜祂!

然後這篇作者將他的對象指向人,在十一至十三節:「地上的君王和萬族的人民,領袖和地上所有的審判官,少男和少女,老年人和孩童,願這一切都讚美耶和華的名,因為獨有 的名被尊崇, 的榮耀超越天地。」這裡講到君王、審判官、做領袖的,男女老幼都要讚美祂!都要帶著感恩的心來敬拜這位神!為什麼?因為只有祂這個名字高高在上,只有祂的威嚴是在天地以上。所有的人,無論您是誰?您都要帶著一個感恩的心來敬拜祂!因為只有祂值得我們一切的讚美和敬拜。

如果您跟著這段經文的思路的話,先是一到六節,然後七到十節,然後看了這一段十一至十三節,如果您寫這篇詩的話,大概就會在這裡結束,或者您多加一句話:「所有一切被造的都要讚美祂。」但是您知道這裡還有第十四節,而且十四節的出現,跟前面幾段很不一樣。您有沒有想過,為什麼會有十四節?或者十四節的意思是什麼呢?

我想我們都看過聯合國安理會開會的會場照片,有沒有注意到那張桌子是什麼樣子,是一個圓桌子。因為當那些國家的首要在一起的時候,當君王都聚在一起的時候,不可能有一個比另外一個更高對不對?不可能有一個長方的桌子,這邊是首位,所以最上的一位首領要坐那裡,不可想像的,一定是一個圓的桌子,不分彼此。因為君王最怕看見有另一位君王比他更高一點。兩位君王出現的時候,或兩位國王出現的時候,一個矮、一個高,這個也不可以,矮的那個下面一定要有一個小凳子、或一個小台子,他可以站在上面,從照片來看的話,高矮是一樣的。當兩位總統在一起,要嗎兩位都是穿著深色的西裝,要嗎兩位都是穿淡色的。大概很少看見一位穿深色西裝、一位穿灰色的西裝。因為在社會裡,黑色、深黑色代表權威。您有沒有看過中國的總理穿一件淺藍色的西裝外套?不可能的是不是?黑色代表權威。要麼都是一樣的,因為一位君王最怕的就是另外一個君王比他更高的君王。

您還記得希律王嗎?這幾天我讀了好幾次他的故事,他一聽見在耶路撒冷生了另外一個王之後,他的反應是什麼?要把他除掉,連這個孩子成長的機會都沒有,因為沒有一個王想要另一個王存在。我們是不是也是如此?我們要做我們生命的掌管者,我們要成為自己這條船的船長。因為這是我的船,我要控制我四周圍的世界,包括我的生命。如果要接納有一個比我更高的王,那是好難的一件事。難怪有人說「我能夠承認祂是我的救主。但是,要接受祂做我生命的君王,又是另外一回事!我想我沒有準備好接受祂做我的君王,因為我還蠻享受我做自己生命的王。特別是當一切都順著我意思在進行中」。

但無論如何看詩篇一百四十八篇,這裡的字句非常的清楚,所有的人,無論您是誰?是君王也好,老年人也好,少年人也好,是男、是女,都要讚美祂!都要帶著感恩的心來敬拜祂!詩人知道這是何等難的事,所以在十四節他這樣說: 使自己子民的角得以高舉,這一句話的另一個翻譯是『神為了祂的子民預備了另一位君王』。

然後經文繼續說祂所有的聖民『屬於神的』,就是 祂接近的以色列人,他們都讚美祂。當您仔細讀這一段經文時,您看每一個字,祂為自己的子民設立了一個君王。祂所有的聖民和祂接近的以色列人。如果您熟悉舊約聖經,您就知道這是神的『約』的字句,這是神與以色列民所立的約的內容。神說我要為你們預備一位君王,這位君王與其他所有的王是不一樣。

然後我也要從萬民當中,將屬神的子民召來,歸在這位君王下面,他要做他們的王,他們要成為他的子民,成為他的聖徒,是屬於祂的。祂的子民,祂的聖徒,要在這裡站立,要帶著感恩的心來敬拜祂!這一位君王,就是昨天我們所慶祝的那位耶穌基督。

所以這一篇詩,把我從天上的神帶到這一位救世主—耶穌基督身上。所有屬於祂的人,就是我們,都要讚美祂!都要帶著一個感恩的心來敬拜祂!祂是我們生命裡的那一位王!但是只要您我一天生活在這一個破碎的世界裡,我們的敬拜和感恩都是有限的。但我們這些人,包括所有的受造之物,如羅馬書第八章所說,我們在那裡等候這一位君王的再來!因為當祂來的時候,祂要完全的治理這個天地,在那一日,所有被造之物都要讚美祂!都要帶著感恩的心來敬拜祂!

就好像納尼亞的故事,當亞斯藍這隻獅子不在的時候,整個納尼亞是被白巫所控制的,樹和動物都是冰凍的,但是仍然有一些小動物、植物對亞斯藍這個獅子是完全的忠心,在等待牠的回來。等到亞斯藍回來的時候,那些迎接的樹、動物開始溶化,樹又再一次的可以走路,動物再一次的可以講話。正如啟示錄第五章十三至十四節: 我又聽見在天上、地上、地底下和海裡的一切被造之物,以及天地間的萬有,都說: “ 願頌讚、尊貴、榮耀、能力,都歸給坐在寶座上的那一位和羊羔,直到永永遠遠! 這是講到完全的 讚美和敬拜!今天的敬拜有它的限制,但是當耶穌掌管一切的那一天,所有的一切,都要降服在祂的面前,在那裡讚美祂!在那裡感謝祂!

當小孩子還小的時候,做父母都會教他們基本的禮貌,當他們拿到東西的時候,不論是吃的、或是玩具,您都會問,你要說什麼?他就會說:「謝謝!」然後您才給他,是不是?

這個禮拜在一個收音電台聽到這番話,有兩位醫生分享他們參加的兒童醫療事工,這兩位有機會到魯汪達,他們都是外科醫生,他們的專長是為兔唇的孩子做手術。一位小孩一從麻醉醒來過來的時候,他的第一句話:「謝謝你!」當您我從麻醉醒來時,我們什麼也不想講是不是。如果想講話的話,可能是「手術做的怎麼樣?」如果您缺少自信的話,不想聽這答案的時候,您問都不想問。但是那裡的孩子,除了這一個,還有其他的孩子的第一句話也是:「謝謝你!」

這就是詩篇一百四十八篇,對神說:「謝謝祢!」我們謝謝祂!我們敬拜祂!讚美祂!因為我們從祂那領受各式各樣的祝福,因為祂給我們家庭,有敬拜的自由、敬拜的地方、給我們工作、給我們健康,所以我們要說:「謝謝祢!」

但是,不曉得我們當中有沒有這麼想過或經歷?我真的不想謝謝神,有什麼好感謝的?您說過這番話沒有?我聽過,有時我也說過「有什麼好感謝的?」當我們看自己的健康不是很好,也沒有任何進賬,也許有一年、半年多沒有找到工作,我們的婚姻在崩潰邊緣,我們所重視的關係也破碎了,好像對四周一切失去了控制,那時候,我們還有麼好謝謝的?還有什麼可以讚美的?

但是這篇詩篇就是要將我們從現在所在之處,在我們屬靈的旅程中帶到另外一個層面。雖然很多的事情不如我們的意思,雖然對周圍人和事失去控制,但是我們還是要感謝神!要有一個感恩的心來讚美、敬拜祂!為什麼?這就是基督教和其他宗教不一樣的地方,因為祂是我們的創造主!祂是我們生命裡的王!祂也是我們生命裡的救主!所以我們要帶著一個感恩的心,來敬拜祂!來讚美祂!




http://archive.hcchome.org/

English Service:

Mandarin Service:

Cantonese Service:

2014 |2013 |2012 |2011 |2010 |2009 |2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999

2014|2013|2012|2011|2010|2009|2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999
Cantonese audio translation available up to 2011

2014 |2013 |2012 |2011

 


Welcome to HCC's' Sermon archive directory. We are working to merge our archives to our current website @ hcchome.org
Please report any issues to the HCC main office or staff. Thank you.