http://archive.hcchome.org/

English Service:

Mandarin Service:

Cantonese Service:

2014 |2013 |2012 |2011 |2010 |2009 |2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999

2014|2013|2012|2011|2010|2009|2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999
Cantonese audio translation available up to 2011

2014 |2013 |2012 |2011

 


日期﹕ 11/06/05

經文﹕ < 啟示錄 >4 ﹕ 11 ﹐ 5 ﹕ 9-14

題目﹕唯獨神得榮耀 Soli Deo Gloria

主旨﹕ : 因為唯獨神配得一切的榮耀 , 所以我們要在生命的每方面來榮耀祂 .

 

引言﹕

你剛在班級裡做完一個項目的報告﹐所有同學都為你熱烈鼓掌﹐老師也對你讚不絕口﹔你的演出剛結束﹐台下掌聲雷動﹐喝彩叫好﹔你的棒球隊以 3 ﹕ 4 落後于對手﹐現在是第九局的關鍵時刻﹐已經兩名隊員出局﹐還有一人在壘位上。現在輪到你擊球﹐你踏上本壘﹐很快也錯過兩次擊中球的機會﹐這時全場已經一片寂靜。等待你的是最後的機會﹐當對方投球手向你擲出最後一球時﹐你盡全力揮擊球棒﹐只見球漂亮地騰空劃出弧線﹐你是英雄﹐你是最棒的 ! 生命中就有這麼一些輝煌的時刻﹐你被人捧上了天﹐人人都把你當英雄。

就在幾個星期前﹐休斯頓“ Astros ” 棒球隊戰勝 Cardinals 隊﹐使整座城市沉浸在“世界杯”的火熱中。 這是 Astros 的輝煌時刻﹔在婚禮上﹐你看見新娘身穿動人的禮服﹐拖著長長的裙擺﹐從走廊的另一端緩緩走來。每個人都會情不自禁地讚嘆﹕“她真美啊 ! ” 這就是那位新娘的人生精彩瞬間﹔作為父母﹐當你看到孩子大學畢業﹐代表全體畢業生作告別報告時﹐你會深深為他們感到驕傲和自豪。在那個時刻﹐眼淚會情不自禁地淌下﹐你的孩子是最優秀的﹐他是最好的畢業生。

有時候我們看上去光彩奪目﹐光芒萬丈﹐成為眾人關注的焦點。在那個時刻﹐我們是 No.1 ﹐集一切榮耀和光輝于一身。我們受人讚揚﹐得到榮耀。

我們剛才讀的經文是有關在天堂中所發生的事。天使﹐各國﹐各族﹐各方﹐各民的眾聖徒齊向上帝敬拜。他們頌揚上帝的能力﹐尊貴﹐智慧﹐榮耀和權柄。在 < 啟示錄 >21 ﹕ 23 ﹐我們也看到神的榮耀在天堂裡得到完全的彰顯和反映。

人的輝煌和神的榮耀區別在哪裡﹖新娘的美麗只能維持幾個小時﹔演出的成功和比賽的勝利都是片刻的光榮。我們的榮耀是短暫的。而神就是榮耀的本體﹐他的榮耀長存不變。唯有他能接受一切的榮耀﹐因為他是造物主﹐他擁有一切權柄﹐智慧﹐仁愛和聖潔。因此﹐我們今天講道的主題就定為“唯獨神得榮耀” 。唯有神配得榮耀。 < 詩篇 115 ﹕ 1> ﹕“耶和華啊!不要把榮耀歸給我們,不要歸給我們;要因你的慈愛和信實把榮耀歸在你的名下。”神在 < 以賽亞書 >42 ﹕ 8 說“我是耶和華,這是我的名;我必不把我的榮耀歸給別人,也不把我當受的稱讚歸給雕刻的偶像。”唯獨上帝得榮耀。

整個的受造界也在訴說上帝的榮耀﹐ < 詩篇 >19 ﹕ 1 ﹐“諸天述說 神的榮耀,穹蒼傳揚他的作為。”除此之外﹐聖經裡還有許多列子講述類似我們這樣的罪人是如何把榮耀歸給神的。

由于我們都是照著神自己的形像被造的﹐神的本意就是要我們榮耀他﹐成為他彰顯榮耀的工具。我們要使自己越來越像他﹐並且始終由他做 No.1 。教會問答集的第一題就是“人類的結局會是什麼處境﹖”答案﹕人類的結局就是一起敬拜上帝﹐頌揚他的榮耀﹐享受與他的同在。榮耀造物主﹐是我們的使命﹐也是特權和榮幸。

要在週年 慶祝 會上羅列過去取得的成就並不是一件難事﹐我們為忠心的牧師和神僕獻上感恩﹐為建立了幾座教會獻上稱謝﹐為這些年來這麼多人接受洗禮滿心歡喜。我們也可以借這樣的時刻﹐開始未來 5 年﹐ 10 年或者 25 年的新事工計劃。但是﹐長執會決定以“榮耀歸於上帝” 作為本會三十週年慶典的主題。我們希望回到我們存在的根本意義﹐既有個人的存在意義也是團體的存在目的﹕單單地把榮耀歸於上帝。我們存在和被造的目的就是榮耀神﹐單單地榮耀他。

  但是﹐由于我們都是罪人﹐便時常不知道該如何榮耀神。 很多時我們失敗了 , 導致神的名被羞辱 . 聖經就教導我們如何把榮耀歸給上帝﹐如何在生命中反映神的光輝和榮耀。現在讓我們看看聖經是如何教導我們成為上帝榮耀的反射鏡的﹐當別人看我們的時候﹐就仿彿看到了上帝。

1、 當被救贖的團體齊來敬拜的時候﹐神得到榮耀。

詩篇 29 ﹕ 1, “ 神的眾子啊!要歸給耶和華,你們要把榮耀和能力歸給耶和華 . ” 從這節經文以及 < 啟示錄 > 裡其他的記述﹐我們看到被救贖的團體﹐各國﹐各族﹐各民的人在一起敬拜上帝﹐以此榮耀上帝。當我們每週來教會與其他信徒一起敬拜神的時候﹐我們就是在歸榮耀給上帝。我們不是到這裡來“湊熱鬧” ﹐相反﹐我們要在敬拜的各項事奉上積極地委身。我們唱讚歌﹐禱告﹐聆聽和回應他的教導。當我們以一個團體的方式齊來敬拜上帝的時候﹐我們就是把榮耀歸給他﹐也使其他人能夠看到上帝的偉大﹐榮耀﹐權柄﹐智慧和大能。

當我訪問不同教會的時候﹐我注意到有些教會僅僅使用當代短篇的敬拜詩歌﹐有些教會則習慣使用傳統詩歌﹐有些則比較具有包容性。即便是在我們教會﹐英文堂和中文堂的敬拜樣式也不一樣。最近﹐我意識到﹐任何單個的教會或者歌唱形式都無法完整地反映上帝的榮耀和完全﹔而是要彙集各種不同的敬拜樣式﹐我們才能見到上帝的榮耀。

2、 當被救贖的團體向外傳福音的時候﹐上帝得到榮耀。

再來看 < 啟示錄 > 。誰在榮耀神呢﹖是那些天使和各族﹐各國﹐各方的聖徒。他們是如何達到上帝面前的呢﹖因為有人遵循了耶穌的大使命﹕“所以,你們要去使萬民作我的門徒,奉父子聖靈的名,給他們施洗。” John Piper 寫道﹕“神的榮耀在那些歡歡喜喜接受了耶穌為救主的人身上得到彰顯。”通過傳講福音和宣揚上帝的真理才能使人認識接受耶穌。通過教導和傳揚上帝的福音好消息﹐神的良善﹐全能﹐榮耀﹐權柄在各族﹐各民和各方的人身上得到彰顯。這就是榮耀神的方法。

作為教會﹐我們深感榮幸﹐也深感責任重大﹐要向這座城市的人傳揚福音。最近幾年﹐神把各國﹐各族﹐各方的人們帶來休斯頓。他們當中許多人住在附近的公寓裡。現在我們不用跋山涉水去向他們傳福音了﹐只要開著車就能把好消息帶給他們。我們有些人已經在 MARK VI 公寓的宣教事工中有份。我們也可以聯合其他教會的弟兄姊妹一起向其他公寓的居民傳福音。我們正在計劃通過 CEF 借助課後聖經小組活動向休斯頓的兒童們宣教。

不僅如此﹐我們也可以把福音帶到千里之外。不僅僅針對中國人﹐也可以對各國﹐各族和各方的人傳福音。我想到一個華人宣教組織﹐他們的目的就是要向在東南亞的非華人宣講上帝的真理。當被救贖的團體宣揚福音的時候﹐上帝得到榮耀。

3、 當被救贖的團體有好行為的時候﹐上帝得到榮耀。

< 約翰福音 > “ 15 ﹕ 8 這樣,你們結出很多果子,我父就因此得榮耀,你們也就是我的門徒了。”當我們結出很多果子的時候﹐天父就得到榮耀。結出果實就意味著有好行為。 < 馬太福音 >5 ﹕ 16 “照樣,你們的光也應當照在人前,讓他們看見你們的好行為,又頌讚你們在天上的父。”當我們有好行為的時候﹐我們使神得到榮耀。

好行為可以是任何形式的善行。可以是和朋友分享玩具﹐游戲﹐糖果和餅乾。也可以是遵從父母的教誨﹔與那些剛從路州轉學過來的新同學友善相處。好行為意味著在經濟上﹐靈命上和感情上幫助別人。今年﹐世界經歷了太多的災難﹕海嘯﹐ Katrina, Rita 和巴基斯坦的地震。是的﹐我們或許已經對奉獻和幫助感到厭倦了﹐但是這卻是正確和當行的。 當別人看到我們的善行時﹐上帝的名得到榮耀。

4、 當被救贖的團體遵循他的誡命時﹐上帝得到榮耀。

< 約翰福音 >15 ﹕ 10 “如果你們遵守我的命令,就必定住在我的愛裡,正像我遵守了我父的命令,住在他的愛裡一樣”當我們遵循神的話語時﹐天父得到榮耀。耶穌在這裡講到神的話語﹐聖經的首要性。只有在聖經裡﹐神親自啟示我們他的救贖計劃。只有在聖經是我們信仰和行為的最終標準。

當我們持守“只有聖經” 的信念時﹐我們將成為真理忠誠的學生。我們會自己安排靈修的時間﹐來主日學與其他信徒一起學習。當我們學習並遵守上帝的誡命時﹐當我們在 AWANA 背誦經文的時候﹐上帝得到榮耀。

5、當被救贖的團體變成他的樣式時﹐上帝得到榮耀。

< 林後 3 ﹕ 18> “我們眾人臉上的帕子既然已經揭開,反映主的榮光(“反映主的榮光”或譯:“對著鏡子看見主的榮光”),就變成主那樣的形象,大有榮光。這是主所作成的,他就是那靈。”這節經文告訴我們﹕聖靈將會幫助我們變得越來越像耶穌。這就是神的榮耀如何通過我們反映出來。當我們變得像基督的時候﹐別人就能從我們身上看到耶穌的樣式。

什麼是有基督的樣式呢﹖ < 馬太福音 >11 ﹕ 29 “我心裡柔和謙卑,你們應當負我的軛,向我學習,你們就必得著心靈的安息。”像基督的樣式意味著我們靠著聖靈的幫助學習謙卑﹐溫柔﹐結出屬靈的果子﹕。。。當人們看我們的時候﹐他們是否也看到耶穌基督﹖他們是否看到一個溫柔﹐平安和慈善的人呢﹖還是看到一個充滿怨氣﹐沒有耐心的人呢﹖當我們變得像耶穌的時候﹐上帝得到榮耀。

結論﹕

你還記得那些生命裡光彩的時刻嗎﹖在學校裡被評為優等生或者在工作中業績獲得好評﹖或者你被時代雜誌列為美國 100 位最具影像力的人。有許多人窮盡畢生的時間和精力就是為了追求這些光彩的時刻 -- 個人的榮耀和名譽。但是你知道當他們得到這些榮譽以後會怎麼樣嗎﹖許多人會告訴你他們感到空虛。為什麼呢﹖因為這些榮耀是屬于神的﹐單單屬于神。

當我們紀念 35 週年﹐ 40 週年或者 50 週年的時候﹐什麼是我們衡量成敗的基準呢﹖事工和教會增長固然重要﹐我們或許要制定新的時間規劃。將要有一些新的名字出現﹐也可能一些名字會消失﹔事工和建堂一個接著一個﹔在本地和其他地方教會將被建立。但是﹐在這一切之下 , 有一個基本的真理﹕把榮耀單單地歸給神。

  作為罪人﹐我們在世上永遠不能單獨完全地榮耀上帝。不單如此 , 我們也往往的失敗 , 羞辱祂的名 , 為此 , 我們要認罪 , 要悔改 . 難道神真正的需要你我將榮耀歸給祂嗎 ? 當然不是 . 因為祂本身就是榮耀 . 並且 , 在過去的 30 年 , 休士頓的弟兄姊妹也清楚的見證這位神透過我們 , 在我們之上 , 甚至違反我們在那裡作工 , 使祂自己得到祂該得的榮耀 . 因為榮耀只能歸給這位造物主﹐單單的歸屬祂。

因此﹐每一天﹐每一年﹐無論是以個人還是團體的樣式﹐我們都要一點一點變得更像主。我們要更多地榮耀上帝﹐遠超過昨天﹐上個月﹐去年﹐過去 10 年。神的榮耀要在你我的生命裡﹐在 HCC 裡得到更多的彰顯。

借著聖靈的幫助﹐我們盡力與眾聖徒在一切的事上反映上帝的榮耀。我們更期待著那一天﹐在天上與來自各國﹐各族﹐各地﹐各民的聖徒 , 天使 一起﹐以最完美的方式將一切榮耀歸給上帝 , 使 上帝得到一切單單屬于他的榮耀。




http://archive.hcchome.org/

English Service:

Mandarin Service:

Cantonese Service:

2014 |2013 |2012 |2011 |2010 |2009 |2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999

2014|2013|2012|2011|2010|2009|2008 |2007
2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999
Cantonese audio translation available up to 2011

2014 |2013 |2012 |2011

 


Welcome to HCC's' Sermon archive directory. We are working to merge our archives to our current website @ hcchome.org
Please report any issues to the HCC main office or staff. Thank you.